Primero decidimos a qué canal o proyecto pertenece cada contenido. Las versiones relacionadas en distintos idiomas se conectan entre sí. YouTube aloja los vídeos; esta web añade el contexto, la historia personal y los vínculos entre proyectos.
Método
Estructura en lugar de una colección de vídeos sueltos
Intentamos no colocar el contenido sin más. Cada parte importante recibe contexto: canal, idioma, relación, derechos y, cuando aporta valor, la historia personal que hay detrás.
Para nosotros, la IA es una herramienta dentro del proceso creativo. Las ideas, el sentimiento y el conocimiento son nuestros; con la IA podemos explorar textos, idiomas y posibilidades musicales.
Parte de nuestra música empieza en neerlandés y después recibe una versión o una idea relacionada en inglés u otro idioma. Por eso mostramos las versiones juntas y explicamos cómo se conectan.
Nuestro objetivo no es crecer lo más rápido posible. Queremos avanzar con nuestro propio trabajo, material que podamos utilizar, humor y una historia propia. Llegar a 1K suscriptores ya fue especial; alcanzar más tarde 4K era algo que entonces no me habría atrevido a soñar.
Cómo tratamos los idiomas
Mantenemos cinco idiomas como versiones completas del sitio: neerlandés, inglés, alemán, francés y español. Para otros idiomas del mundo ofrecemos una opción claramente marcada como traducción automática. Así la web puede llegar a más personas sin dar a entender que todos los idiomas se han traducido manualmente.