Ce que le site utilise techniquement
Nous expliquons clairement quels services externes sont chargés et quelles préférences locales sont enregistrées. Les vidéos YouTube sont intégrées via le domaine no-cookie plus respectueux de la vie privée.
Confidentialité et services externes
Ce site utilise des vidéos YouTube intégrées, une préférence de langue enregistrée localement et les journaux techniques habituels du serveur. Si Google AdSense est ajouté plus tard, nous informerons les visiteurs sur les annonces, les cookies et le consentement conformément aux règles applicables.
YouTube
Les vidéos intégrées peuvent transmettre des données à YouTube lorsqu’elles sont chargées ou lues.
Préférence de langue
La langue choisie peut être enregistrée localement dans le navigateur.
Google AdSense
Si les annonces sont activées, nous ajouterons les informations et mécanismes de consentement nécessaires.
Langues du monde en traduction automatique
En plus des versions néerlandaise, anglaise, allemande, française et espagnole entièrement maintenues, le sélecteur propose d’autres langues via Google Traduction. Cette traduction automatique ne s’ouvre que si vous choisissez vous-même l’une de ces langues. Le service de traduction de Google est alors utilisé et ses règles de confidentialité peuvent s’appliquer.